Preview de 24 minutos en el Cinema Expo de Amsterdam

James Cameron seleccionó 24 minutos de su muy esperado Avatar en la Expo de Cine de Amsterdam el martes. El metraje fue visionado con el sistema de Cine RealD XL, en una pantalla 3D de 16,5 metros, ofreciendo la mayor y más brillante presentación en la Cinema Expo. Un reportero de la conocida web CoomingSoon, estuvo presente en la presentación y éste es su relato. SPOILER :

Acabo de regresar de ver una vista preliminar de la selección que James Cameron ha realizado de «Avatar», y todavía estoy sintiendo los efectos posteriores de ésta increible experiencia. En primer lugar, yo realmente no soy un fanático de la llamada «locura 3-D», que está teniendo lugar en Hollywood. Antes de ver ésta selección, Fox nos mostró «La Edad de Hielo 3» en 3-D y, aunque la película es muy entretenida, no entiendo por qué tiene que ser en 3-D. ¿Cuál es el beneficio añadido?. Por alguna razón u otra, mis ojos simplemente no acaban a acostumbrarse a la experiencia en 3-D.

¿»Avatar» cambio mi opinión? Con anticipación dirigí mi atención a la show reel de la 20th Century Fox. Después de algunos decepcionantes clips de otras películas como «Los viajes de Gulliver», con la que se podía sentir la tensión en el teatro, apareció en la pantalla AVATAR. Después de una breve introducción procedente del elenco de actores: Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang y Sigourney Weaver, se nos pidió que usáramos las gafas 3-D que nos proporcionaron (realmente incómodas).

La mayoría de las escenas son de la primera mitad de la película. En la primera escena vemos a Sam Worthington interpretando a un ex-marine paralitico llamado Jake Sully, en una silla de ruedas, y a un impresionante Stephen Lang como el coronel Quaritch, dando el discurso tipico a las tropas antes del comienzo de una batalla.

Me llamo la atencion, que Cameron no tiene la necesidad de atraer a la audiencia con trucos baratos como objetos apuntando a la cámara en primer plano.

En la segunda escena, Sigourney Weaver explica a Jake el proceso de transportar su mente a un Avatar. Aunque ésta escena ocupa la mayoría de la exposición mostrada, tenemos una buena mirada al laboratorio y lo que es más importante, un primer vistazo a los Na’Vi. Estas criaturas azules de gran altura se encuentran en depósitos, a la espera de que se trasnsporte un avatar en sus cuerpos.

En la tercera escena, mi corazón comienza a latir con locura. Jake entra en su Avatar por primera vez, en una especie de cápsula. Pensé que – como ustedes – que creo haberlo visto todo con Gollum, o Hulk, pero Cameron lo hizo de nuevo. Estas criaturas parecen tan reales, que en cuestión de minutos se te olvida que estás viendo un enorme y azul personaje CGI. Incluso los ojos son totalmente convincentes. Los personajes tienen personalidades reales y un alma.

En la cuarta escena, los Avatares de Jake, Norma y Grace, exploran la jungla de Pandora. Me recuerdan a los alrededores de un planeta que aparece brevemente en «La venganza de los Sith.» Una gran cantidad masiva de flores y plantas crecen en todas partes. Al poco tiempo, tienen su primer enfrentamiento con algunas criaturas. Algún tipo de rinocerontes con una flor que salen de su cabeza . El «rinoceronte» se escapa, pero no a causa de Jake.

En el próximo par de escenas, Jake se reúne con una Na’Vi, Neytiri (Zoe Saldana). Jake se encuentra solo de noche en la jungla con sólo una linterna como protección contra el mal en busca de algunos perros. Deseoso de luchar contra ellos, Jake dice: ‘¿A Qué estáis esperando?. Por suerte para él, Neytiri porta un arco y flechas, que le sirven para ayudar a Jake en una persecución para escapar de las criaturas. Justo cuando Jake quiere ofrecer su gratitud, Neytiri coge su mano y le dice que matar a estas criaturas no es muy recomendable. Cuando la escena se desvanece a negro, mi mente comienza a trabajar de una forma extraordinaria. ¿Cómo demonios es posible que me sintiéra como nunca he estado viendo una película, donde casi todo lo que sale está realizado por ordenador?.

Un bello escenario sigue directamente después de lo que he descrito anteriormente. Cuando Jake toma su antorcha, Neytiri la coge y la tira al río. Las magicas flores y plantas, e incluso el suelo del césped, de repente comienza a brillar en la noche. La belleza toma mi respiración. Mientras tanto nos enseñan más sobre Neytiri y su pueblo. Todo el que conoce la historia de los indígenas americanos John Smith y Pocahontas, reconoceran una gran cantidad de similitudes. Unas misteriosas y brillantes semillas fluyen de un místico árbol que aparece de la nada. Ella tiene la mirada puesta en sus ojos como si del «elegido» se tratara.

La última escena no fue vista completa. Lo que vimos fue una especie de versión de la «madre de todas las batallas» (así es como Cameron la describe). Innumerables Na’Vi montando sus Banshees atacando a la flota de Quaritch. No puedo esperar a ver la batalla completa.

En general, estoy muy impresionado por lo que ví. Después de algunas decepcionantes e inútiles películas en 3-D, «Avatar» quizás sea la primera película donde el 3D será adecuadamente utilizado.

A continuación os dejo con algunas imagenes que se han filtrado de ésta show reel:

cinema_expo_01cinema_expo_02cinema_expo_03cinema_expo_04

26 respuestas to “Preview de 24 minutos en el Cinema Expo de Amsterdam”

  1. esas fotografías serán de arte conceptual o de la película ya editada? la de la catarata es una mezcla entre king kong y película disney tipo pocahontas :P me gusta!

  2. 3 fotos de la misma imagen pero desde diferente perspectiva: http://marketsaw.blogspot.com/2009/06/breaking-exclusive-photos-from-avatar.html

  3. La traducción deja mucho que desear, pero la idea básica queda clara :)

  4. MrPix3l Says:

    Me quedo con la parte de que el 3D esta realmente logrado en esta pelicula, y que no es una mera excusa barata para hacer la pelicula. Vamos que la pelicula por si sola, sin la tecnologia, parece que funciona muy bien, aunque no lo dudaba siendo de James Cameron.

    En cuanto a los Spoilers, he procurado no leer nada, leyendo solo la primera frase o palabra de cada renglón XD.

  5. Perdón por la traducción, la tuve que realizar deprisa. Ya la he corregido más o menos. Gracias

  6. Ufff, ganas de verla aumentando…..me gusta eso de que no recurra al truquito de tirar cosas hacia la cámara para «impresionar» con el 3-d.

  7. no me extrañaria la calidad del CG pues Weta Digital es la casa productora que esta realizando los efectos visuales, una vez mas ILM quedara en segundo plano. Estoy ansioso por ver esta peli!

  8. GONZALO Says:

    Saludos a todos. Hola de nuevo Schizmdg.

    El tema de los efectos especiales de esta peli debe de ser algo que se nos escapa al entendimiento.
    Llevamos décadas viendo como G.Lucas pasea los FX de su franquicia galáctica sebreexplotada, desde las primeras a las más recientes. Y sin embargo es cuando Aparece Gollum y le da un bofetón a ILM cuando verdaderamente nos damos cuenta de que la supremacía de Lucas en Efectos Especiales quedó -cito sus palabras- «A long time ago in a galaxy far, far away…»

    Como bien señalaba warex3d, si Weta Digital nos regaló la batalla de los campos de Pelenor a los pies de Minas Tirith (¡hace ya SEIS añitos!), lo que nos tenga preparado ahora será, sin duda, para flipar (en colores y en 3D).

    Avatar bien vale lo que cueste la entrada de cine.

    Yo lo que me pregunto es una cosa: Si Cámeron ya se proclamó «el rey del mundo» en los Oscars con Titánic… ¿en qué se convertirá con el estreno de Avatar?

    • Lamentablemente seguro que Avatar le da mil vueltas a esa pastelada llena de incoherencias que es Titanic y ya estoy viendo venir que no se va a llevar ni la mitad de oscars, el de mejores efectos especiales ya es suyo, el resto ya veremos. Los oscar es un circo donde pululan mas maletines que en el boxeo hoy en día XD

  9. Yogurín Says:

    las noticias sobre esta peli las dan con cuentagotas!la de The Last Airbender se estrena en el verano de 2010 y ya ha salido el primer trailer, van a dejar toda la promo de Avatar para un mes antes o qué?a ver si para el 23 ó 24 de julio que es la comic-con sale algo!

  10. Cloriant Says:

    primer teaser poster de avatar en la comic-con!

  11. Cara de Na´Vi Says:

    exijo el trailer ya!

  12. actualizad ya, que hay mucha info o por lo menos bastante

  13. MrPix3l Says:

    Una pregunta. ¿No ivan a sacar un trailer de avatar con la pelicula Ice Age 3d?

    • GONZALO Says:

      El trailer de AVATAR sigue siendo un misterio. Toda una estela de suposiciones y desmentidos han situado al trailer antes de Transformers o de La edad de hielo 3, pero nunca hubo confirmación oficial.

      De hecho, tan solo hemos escuchado que el trailer llegará «pronto», y de eso hace meses.

      A fecha de hoy no sabemos cuándo ni a qué película acompañará el trailer porque, oficialmente, todavía no lo hay.

      Pero estaremos muy atentos y tan pronto sepamos algo, (tanto Schizmdg -que debe andar liado con opos o de vacaciones- como Cloriant -que ya se ha marcado un par de tantos en postear las últimas novedades-, o incluso yo mismo), cualquiera que lea este comentario y se quiera sumar a este propósito común, todos nosotros vendremos aquí y colgaremos veloces el enlace que nos saque de dudas y nos regale algún dato más de esta peli tan esperada.

      Nos leemos.

  14. De acuerdo contigo Gonzalo. ;)

  15. […] es la nueva producción de James Cameron que ha presentado un Preview en el ComicCon 09, está película de ciencia ficción se desarrollará en el futuro en un planeta denominado […]

  16. lucas rivera Says:

    super buena la pelicula se paso para creativo por que te hace viajar a un mundo de mucha fantasia y es increible como se conentan con la naturaleza

  17. lucas rivera Says:

    super buena la pelicula se paso para creativo por que te hace viajar a un mundo de mucha fantasia y es increible como se conentan con la naturaleza y para ellos la naturaleza es vida y me gus taria que en el futuro hubiera un planeta igual a este super bacan la pelicula

  18. AVATAR es un película futurista, de imaginación sobre lo que podría suceder si seguimos destruyendo a nuestra madre naturaleza. Pandora un planeta parecido al nuestro, aunque con montañas flotantes, podría ser nuestra Reserva Natural del Yasuní del Ecuador, en donde los indígenas son parecidos a los avatares, amantes de la naturaleza y fieles defensores de su integridad. James Cameron hizo una película con visión de futuro, para recordarla por siempre. Así la película no sea premiada ésta ya pasó a la historia, de producciones cinematográficas con nuevas tecnologías, magia, sensibilidad por la naturaleza. Impresiona ver el bosque primario en Pandora, sus árboles milenarios gigantescos, con rutas y caminos, verdaderos templos para los protectores de la naturaleza, que ganan la guerra con flechas a los llamados «humanos», con armas de destrucción masiva.

  19. ESTAA PELIII ME ENCANTAAWWW!!!!!! HASTA YA LA VII EN 3D (HH’

Deja un comentario